<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[eurolanguage Fachübersetzungen GmbH]]></title><description><![CDATA[Wir bieten Fachübersetzungen für die Hotellerie, Gastronomie, Tourismus, Kunst, Design und Kultur in vielen Sprachen. ]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/magazin</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Sat, 07 Nov 2026 15:39:46 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://www.eurolanguage-lebensart.com/blog-feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title><![CDATA[Textiles Gestalten – die Kunst der Komposition]]></title><description><![CDATA[Von koreanischen Seidentüchern bis zu den Bänderröcken von Lena Hoschek: Wie Farben, Muster und Materialien überraschende Verbindungen eingehen.]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/post/textiles-gestalten-schoenheit-im-zusammenspiel</link><guid isPermaLink="false">6addeea86be27a624b512f41</guid><category><![CDATA[Allgemein]]></category><pubDate>Mon, 26 Oct 2026 15:03:05 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/910f1b_edced0198fc943cba75b213f5f6ac634~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Martina Schmid</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Visible Mending – die Schönheit des Reparierten]]></title><description><![CDATA[Textiles Erbe neu erdacht: Wie das bewusste Reparieren von Kleidung zum Avantgarde-Design wird.
]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/post/visible-mending</link><guid isPermaLink="false">6ac8be6d51a42dd2db4451bc</guid><category><![CDATA[Allgemein]]></category><pubDate>Sat, 10 Oct 2026 10:18:49 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/910f1b_3949d8d444f441419847f0144e45f923~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Martina Schmid</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Tadelakt – Von schlichtem Handwerk in die Welt des Luxus]]></title><description><![CDATA[Ein altes Handwerk aus Marokko ist zum Lieblingselement des Luxus-Interieurdesigns geworden. Tadelakt ist mehr als nur Putz.]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/post/tadelakt-aus-schlichtem-handwerk-in-die-welt-des-luxus</link><guid isPermaLink="false">6ac38cf863360de1485cf3d2</guid><category><![CDATA[Edle Erzeugnisse]]></category><pubDate>Mon, 05 Oct 2026 13:14:24 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/910f1b_745d522c61e24e01a696a5493692eb77~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Martina Schmid</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Die neue Art, Schokolade zu genießen]]></title><description><![CDATA[Schokolade im Wandel: Wie Geschmackskulturen, Terroir und bewusster Genuss unsere Beziehung zur Schokolade verändern – und sie wieder zur Kostbarkeit machen.]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/post/die-neue-art-schokolade-zu-geniessen</link><guid isPermaLink="false">6ab3a6ffbd3e9a856c6e3e9b</guid><category><![CDATA[Köstlichkeiten aus aller Welt]]></category><pubDate>Tue, 29 Sep 2026 14:31:21 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/11062b_d5d70a607a004f769ac02780538b8680~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Martina Schmid</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Pubs &#38; Potatoes]]></title><description><![CDATA[Die authentische Küche Irlands ohne Klischees entdecken und die wirkliche Seele Irlands verstehen. Dies verspricht Pubs &#38; Potatoes.]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/post/pubs-potatoes</link><guid isPermaLink="false">6a8c22d64e12adafbf7f2015</guid><category><![CDATA[Kochbücher]]></category><pubDate>Mon, 24 Aug 2026 11:09:00 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/910f1b_d16b1e546c464c359d6b9e820a5ede5b~mv2.jpg/v1/fit/w_595,h_737,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Martina Schmid</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Gärten – Porträts der Kulturen]]></title><description><![CDATA[Gärten sind Porträts ihrer Kultur, geprägt von Klima und Lebensart.]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/post/gaerten-der-welt</link><guid isPermaLink="false">6a4e283a67024941066387a1</guid><category><![CDATA[Wie die Welt übersetzt ...]]></category><pubDate>Wed, 08 Jul 2026 14:43:26 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/11062b_d76c3a41077a4bc098753768e10836ff~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Martina Schmid</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Eselfest in Malbun – wie Brauchtum dem Tourismus hilft]]></title><description><![CDATA[Wie aus Brauchtum gelebte Völkerverständigung wird: das Eselfest von Malbun, in Liechtenstein]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/post/eselfest-malbun-liechtenstein</link><guid isPermaLink="false">69b55f2c5f6a1e874c56c2a7</guid><category><![CDATA[Tourismus & Reisen]]></category><pubDate>Sat, 27 Jun 2026 14:01:21 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/910f1b_b28fd8be05bd465589839e7bb19fc8f0~mv2.jpeg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Martina Schmid</dc:creator></item><item><title><![CDATA[La Passeggiata – italienische Kunst des  Flanierens]]></title><description><![CDATA[In Italien ist vieles Kunst und Genuss zugleich und die Kunst, das Leben zu genießen, nimmt im Alltag einen besonderen Platz ein. Wie etwa in der Passeggiata.]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/post/la-passeggiata-italienische-kunst-des-flanierens</link><guid isPermaLink="false">6a0c34f84e91908f614ff4bb</guid><category><![CDATA[Typisch ...!]]></category><pubDate>Tue, 19 May 2026 12:32:54 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/910f1b_061644b178544d63922c8412f2424c53~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Martina Schmid</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Studio]]></title><description><![CDATA[Wann wurde das Künstler-Atelier eigentlich zum Studio? Und warum? Ein kleiner Abriss über die spannende Geschichte eines Begriffs.]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/post/studio-wortgeschichten</link><guid isPermaLink="false">69bbf6a6f8e8082073c4ed4c</guid><category><![CDATA[Wort-Geschichten]]></category><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 17:23:40 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/11062b_2768787be697433688568960c807beca~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Martina Schmid</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Murano-Glas – wie aus einem (W)Ort Träume werden]]></title><description><![CDATA[Nur wenige kunsthandwerkliche Erzeugnisse sind seit vielen Jahrhunderten international ein Begriff. Murano Glas gehört dazu.]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/post/murano-glas-geschichte-kunsthandwerk-venedig</link><guid isPermaLink="false">69b93054faed8c5e63ca8ece</guid><category><![CDATA[Edle Erzeugnisse]]></category><pubDate>Wed, 18 Mar 2026 16:37:45 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/910f1b_be5500ff2a35425782432aebef8edd26~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Martina Schmid</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Food-Tourismus – neue internationale Trends]]></title><description><![CDATA[Genuss-Reisen sind beliebter denn je. Ihr Gesicht aber verändert sich und es entstehen immer originellere und vielfältige Angebote.]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/post/food-tourismus-neue-internationale-trends</link><guid isPermaLink="false">69823e02889819a51f079f87</guid><category><![CDATA[Tourismus & Reisen]]></category><pubDate>Tue, 03 Feb 2026 20:00:32 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/11062b_209b5fba98da441f903bbfa4da8bd5d3~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Martina Schmid</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Veganuary –  Mehr als ein guter Vorsatz]]></title><description><![CDATA[Veganuary – mehr als ein guter Vorsatz: Wie pflanzenbasierte Ernährung, Genuss und Verantwortung zu einer zeitgemäßen Lebensart werden.]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/post/veganuary-der-start-ins-neue-jahr</link><guid isPermaLink="false">695e2fda5fb122c21646f03f</guid><category><![CDATA[Kochbücher]]></category><category><![CDATA[Allgemein]]></category><pubDate>Wed, 07 Jan 2026 14:18:52 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/05fde66f5fad46b6ac59b8bfca60be8d.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Martina Schmid</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Lichterfeste in aller Welt rund ums Jahr]]></title><description><![CDATA[Von der Sonne bis zur ökologisch sparsamen LED – Licht ist allerorts das unbestrittene Symbol von Leben und Freude und wird entsprechend in allen Kulturen gefeiert.]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/post/lichterfeste-in-aller-welt-rund-ums-jahr</link><guid isPermaLink="false">6930164dee21510c2ee7afa0</guid><category><![CDATA[Wie die Welt übersetzt ...]]></category><pubDate>Thu, 04 Dec 2025 12:58:54 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/11062b_66e52d266ae94742bd59b3c5be458505~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Martina Schmid</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Trend „Nativescape Stores“]]></title><description><![CDATA[Können Lebensart und Traditionen zu einem attraktiven Produkt werden? Neue Design-Konzepte scheinen genau das zu ermöglichen.

]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/post/trend-nativescape-stores</link><guid isPermaLink="false">690f014d24135d43df4eaf85</guid><category><![CDATA[Allgemein]]></category><pubDate>Sat, 08 Nov 2025 09:02:02 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/11062b_ce5f38ce9ccb4eb6940ca0fb43601a89~mv2.jpeg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Martina Schmid</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Biscuit - ein ungelöstes Rätsel aus Fernen Jahrhunderten]]></title><description><![CDATA[Biscuit - so vielfältig wie Lebensart. Die faszinierende Reise eines sprachlich-kulinarischen Rätsels.]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/post/biscuit</link><guid isPermaLink="false">68ed30a1eed5248a246fa1c2</guid><category><![CDATA[Wort-Geschichten]]></category><pubDate>Tue, 14 Oct 2025 13:40:13 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/910f1b_1d29da54df54409d930060a23b446c0f~mv2.jpeg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Martina Schmid</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Zero Waste als tradierter Lifestyle]]></title><description><![CDATA[Nachhaltiges Leben ist in Japan kein neues Konzept, sondern Tradition. Das Land gibt dem Westen inspirierende Beispiele für neue Lifestyles.]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/post/zero-waste-als-tradierter-lifestyle</link><guid isPermaLink="false">68da3174623250c45f5d9475</guid><category><![CDATA[Typisch ...!]]></category><pubDate>Mon, 29 Sep 2025 12:55:04 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/910f1b_a51596940e7c4d9785d55f86bd4fbbe6~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Martina Schmid</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Französische Landhausküche vegan von Aude Richard]]></title><description><![CDATA[Frankreich, Land der edlen Restaurants? Aude Richard zeigt eine andere, nicht minder reizvolle und charmante Facette der französischen Küche.]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/post/franzoesische-landhauskueche-vegan-von-aude-richard</link><guid isPermaLink="false">68d6b1c6a1c77a4812442629</guid><category><![CDATA[Kochbücher]]></category><pubDate>Sat, 27 Sep 2025 16:44:40 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/910f1b_75279ccf6a964577b4337ed0f0536e74~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Martina Schmid</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Neue Lifestyles und Dialogformen in Japan]]></title><description><![CDATA[Roboter und KI als Totengräber von Kultur und Emotionalität? Japan zeigt, wie Dialog und Lebensart bereichert werden können.]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/post/neue-lifestyles-und-dialogformen-in-japan</link><guid isPermaLink="false">6881f01bd452706b1496b8c6</guid><category><![CDATA[Allgemein]]></category><pubDate>Thu, 24 Jul 2025 10:23:32 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/11062b_e8133ab98b074abab4bacaa7f49e3608~mv2.jpeg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Martina Schmid</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Literaturhotels – der stille Hype?]]></title><description><![CDATA[Neben Ökotourismus und Extremsporturlaub ist fast unbemerkt ein touristisches Angebot entstanden, dessen Erfolg überrascht.]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/post/literaturhotels</link><guid isPermaLink="false">68513f6505d47c18c4645665</guid><category><![CDATA[Tourismus & Reisen]]></category><pubDate>Tue, 17 Jun 2025 12:49:02 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/910f1b_58350c55f54144fdbeb54aae002ad4f7~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Martina Schmid</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Papier – Washi – eine japanische Liebe]]></title><description><![CDATA[Ist Papier nicht obsolet? In Japan, dem Land des Fortschritts und der Innovation, stellt sich diese Frage nicht. Gerade deshalb. ]]></description><link>https://www.eurolanguage-lebensart.com/post/washi-eine-japanische-liebe</link><guid isPermaLink="false">6835d8efc879208e30b8e75b</guid><category><![CDATA[Edle Erzeugnisse]]></category><pubDate>Wed, 28 May 2025 11:56:24 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/910f1b_2080d203b3d947c39c946a10cbe09ba0~mv2.png/v1/fit/w_700,h_933,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Martina Schmid</dc:creator></item></channel></rss>